SAA 01 Unter Uns
Opettaja: Jaana Kivistö jaana.kivisto@gradia.fi 040-34 148 34
Luokka: VN.B1. 218
Tervetuloa A-saksan opintojen pariin!
SAA1 Opiskelutaidot ja kieli-identiteetin rakentaminen (1 op) (LOPS21)
Moduulin tehtävänä on avata lukion kieltenopiskelun tavoitteita suhteessa jatkuvaan oppimiseen ja tulevaisuuden tarpeisiin muutosten monikielisessä maailmassa. Moduuli totuttaa opiskelijaa lukion kieltenopiskeluun, jossa kohdekieltä käytetään mahdollisimman paljon. Tehtävänä on kehittää opiskelijan kielitietoisuutta ja kieli-identiteettiä sekä itse- ja vertaisarviointitaitoja sekä vahvistaa opiskelijan ja ryhmän hyvinvointiosaamista.
Yleiset tavoitteet
Moduulin tavoitteena on, että opiskelija
rohkaistuu kehittämään kielitaitoaan
syventää käsitystään kielitietoisuudesta ja monikielisyydestä
soveltaa ja kehittää kieltenopiskelustrategioitaan sekä itse- ja vertaisarviointitaitoja
oppii hyödyntämään tarkoituksenmukaisia kielenopiskelun apuvälineitä
pystyy suhteuttamaan osaamistaan kohdekielen oppimäärän opiskelulle määriteltyyn taitotasoon B2.1.
Keskeiset sisällöt
kohdekieli porttina sukulaiskielten oppimiseen ja osaamiseen
tavoitteiden asettelu kohdekielen opiskelulle
oman kieliprofiilin laatiminen tai täydentäminen kohdekielen näkökulmasta
monikielisyys voimavarana
erilaisiin teksti- ja tyylilajeihin tutustuminen
toisiin tutustuminen, arkitiedon vaihtaminen ja vuorovaikutusosaamisen vahvistaminen keskustellen
Mahdolliset laaja-alaisen osaamisen alueet tässä opintojaksossa:
L1 Hyvinvointiosaaminen: Huolenpito itsestä ja muista, omien vahvuuksien tunnistaminen ja käyttäminen sekä identiteetin rakentaminen
L2 Vuorovaikutusosaaminen: Tunne- ja empatiataidot, sosiaaliset taidot, kielititetoisuus ja rakentavan viestinnän taito
L3 Monitieteinen ja luova osaaminen: Oppimistaitojen kehittäminen (kieliprofiili)
SAA2 Kieli globaalissa maailmassa ja vuorovaikutusosaaminen (3 op) jatkuu seuraavassa jaksossa
Moduulin tehtävänä on tarkastella kohdekieltä globaaliosaamisen näkökulmasta. Tehtävänä on myös tarkastella, miten kieli ja kielitaito vaikuttavat eettisesti kestävään toimintaan kaikessa viestinnässä. Moduulissa avataan rakentavan vuorovaikutuksen (mediaatio) käsitettä keskeisenä kielitaidon osa-alueena. Moduulissa harjaannutetaan vuorovaikutusta kieli- ja kulttuurirajoja ylittävissä tilanteissa.
Yleiset tavoitteet
Moduulin tavoitteena on, että opiskelija
tunnistaa tapoja kehittää rakentavaa vuorovaikutusta
kehittää rakentavan vuorovaikutuksen strategioitaan ja ongelmanratkaisutaitojaan
vahvistaa vuorovaikutuksessa toimimisen taitojaan sekä kielellistä itsetuntoaan
syventää tietoaan kohdekielen asemasta kulttuurisen ja kielellisen monimuotoisuuden näkökulmasta.
Keskeiset sisällöt
kansainvälisyys arjessa ja lähiympäristöissä, liikkuvuus
rakentava vuorovaikutus, merkitysneuvottelut ja kielentäminen hyvinvoinnin ja itsetunnon rakentajana
puhujien eri taustat ja statusvaikutukset
kohdekielen äänteiden muodostuminen ja puheen tuottaminen; kohdekielen variantit ja vertailua muihin kieliin
viestintätyylit erilaisissa medioissa
Mahdolliset laaja-alaisen osaamisen alueet tässä opintojaksossa:
L3 Monitieteinen ja luova osaaminen: Lähdekriittisyys, jatkuva oppimistaitojen kehittäminen, monilukutaito digiajassa
L6 Globaali- ja kulttuuriosaaminen: Kansainvälisyysvalmiudet ja maailmankansalaisen asenne, eettinen toimijuus globaalissa mediamaailmassa
Arviointi:
Opintojakso arvioidaan numeroin 4-10, mutta arvosana näkyy vasta SAA02:n jälkeen.
Arvosanaan vaikuttaa tuntiaktiivisuus/jatkuva näyttö, kurssin aikana tehdyt tehtävät (kaikki vaikuttavat pisteinä loppuarviointiin) ja koe. Tartu töihin reippaasti, ole tunneilla aktiivinen osallistuja (ts. osoitat olevasi kiinnostunut saksan opiskelusta). Jos kurssisuorituksia puuttuu, seurauksena O-merkintä, kunnes tehtävät on tehty.
Muista, että poissaolot tulee selvittää viipymättä. Selvittämättömät poissaolot = kurssia ei arvostella. Jos tiedät, että et pääse joskus tunnille, sano siitä jo etukäteen, jotta voimme katso, mitä tunnilla tehdään. Seuraa Wilmaa, merkitsen läksyt tuntipäiväkirjaan.
Muuta:
Yritä ”joutua tekemisiin” saksan kanssa. Katso TV:tä (Lemmen viemää, sunnuntai-iltojen poliisisarjat) tai kuuntele nettiradiota, podcasteja, lue lehtiä yms. Harjoittele ääntämistä aktiivisesti =) Kuuntele ja lue kappaleita ääneen!
Viel Spaß beim Deutschlernen!
- Opettaja
Jaana Kivistö